احتفال Nasim Alikhani Nowruz هو وليمة تجديد الربيع

بالنسبة إلى Nasim Alikhani ، هناك بعض الإيقاع والتدفق ، وهو عبارة عن تصاعد تصل إلى Nowruz. العام الفارسي الجديد ، احتفال قديم بمناسبة وصولويرمز إلى التجديد ، يتطلب ذلك. هناك منزل يتم تنظيفه ، ومجموعات من ملفات تعريف الارتباط الصغيرة (اللوز Marzipan ، والأرز ، والحمص) ليتم خبزها ، وملابس وأحذية جديدة ليتم تحريرها من علاماتهم وارتداءها بفخر ، وhaft-seen- مجموعة من العناصر الميمانية بما في ذلك القمح للولادة والسمك الذهبي من أجل الرخاء - ليتم وضعها على طاولة أو على قطعة قماش تُعرف باسم Sofreh.كل هذا هو مجرد شريحة صغيرة مما يحدث استعدادًا للحدث الكبير: وجبة تتجمع فيها العائلة والأصدقاء في منزل المرء ويتناولون معًا قائمة من السمك الكامل ؛ سابزي بولو ، الأرز المليء بالأعشاب ؛ و Kuku Sabzi ، فريتاتا خضراء.

بالنسبة إلى Alikhani ، كانت الاحتفال بالعام الجديد الفارسي غارقًا دائمًا في التقاليد ، سواء كانت على طاولة أسرتها في إيران ، حيث كانت تحفر في الأطباق التي صنعتها والدتها ، أو في شقتها في نيويورك مع زوجها وأطفالها وفي أي مكان من 10 إلى 45 صديقًا معبأة للمشاركة في العيد.

إلين سيلفرمان

في عام 2018 ، بعد افتتاح أليخانيسوفه، وهي مطعم فارسي معاصر في بروكلين ، حولت احتفالها Nowruz هناك. تبدأ في خبز تلك ملفات تعريف الارتباط الصغيرة قبل شهر-ما يقرب من 2000 لما يقرب من 500 مطعم أو نحو ذلك الذين يأتون عبر أبوابها لقائمة Nowruz Prix Fixe-ويجلبون الإطار الملون أو المزخرف أو المطلق المعدني التي كانت تستخدمها في المنزل لتزويد المساحة. في عام 2022 ، دعا أليخاني الموسيقيين إلى السير عبر المطعم مع الطبول.

"إذا كان لديك مطعم فارسي مع الموسيقى الفارسية والطعام الفارسي ، فكيف لا تستطيع أن تفعل العام الجديد الفارسي؟" يسأل أليخاني. "إنه الشيء الوحيد الفارسي حقًا بالنسبة لي ، مناسبة للاحتفال بمن نحن كأمة. ولهذا السبب أقدم الكثير منها في المطعم ، مع قائمة خاصة وزينة. أنا هناك من الساعة 7 صباحًا إلى وقت الإغلاق ، وأعطيها كل شيء. أريد الآخرين أن يروا ثقافتنا ، ويرون ما نقوم به ، وأحتفل معنا."

هذه الرغبة في مشاركة المطبخ والثقافة الفارسية هي ما دفع أليخاني إلى أعمال المطعم. انتقلت إلى الولايات المتحدة في البداية لدراسة علم الاجتماع (تليها الحصول على درجة الماجستير في الشؤون الدولية) وانتهى بها المطاف في مجال الطباعة مع زوجها. مع كل انحسار وتدفق ، طهيها. وتقول: "إنه الشيء الذي يبقي عقلي وقلب هادئًا ومتصلًا".

ولكن عندما استقرت في منزلها الجديد في مدينة نيويورك ، لاحظت شيئًا ما. "كنت أنا وزوجي نذهب إلى أفضل المطاعم ، وتركت مع هذه الأسئلة: لماذا لا يكون الطعام الفارسي في المشهد؟ أو لماذا هو فقط بقع الكباب والأرز ، ولكن في منازلنا لدينا تقليد لا يصدق من الطعام؟ ما الخطأ في هذه الصورة؟" أليخاني يتذكر. "ظللت أفسد عشاء زوجي."

إلين سيلفرمان

قررت فتح مطعمها الخاص ، وهو مقهى فارسي ، ولكن تم تعليق هذه الخطة بمجرد أن اكتشفت أنها حامل مع التوائم. ركزت أليخاني على أسرتها ووجدت طرقًا أخرى للحفاظ على حلمها على قيد الحياة. كانت تلبي احتياجات المنظمات غير الربحية وحفلات الزفاف للأصدقاء ، وذهبت إلى مدرسة الطهي ، وضوء الضوء في المطاعم الفارسية في المدينة ، مما أدى. "لقد رعاية هذا الأمر برمته لمدة 25 عامًا في قلبي" ، كما تقول.

في سن 59 - وبمجرد أن كان أطفالها خارج الكلية - كان لدى أليخاني أخيرًا الوقت والمساحة لدعوة الآخرين لتجربة الطعام الفارسي الذي حافظ عليه وألهمتها من خلال فتح صوفيه. وجاء الناس. أصبحت Sofreh نجاحًا فوريًا في بروكلين ، وحصلت على جوائز من منشورات الطعام البارزة ، وتواصل Alikhani في كتابة كتاب الطبخ الخاص بها مع تيريزا غامباكورتا ،سوفه. كل هذا هو الفاكهة والمجيدة والعصرية ، ليس فقط عملها ولكن أيضًا صبرها وتصميمها الثابت.

وتقول: "لم تكن هناك لحظة من الشك. لقد واجهت الرفض والفشل وخراقة. "لا يمكنني التعامل معها."

تعكس قائمة Nowruz هذه رؤيتها الفردية وشجاعة إبداعية معروضة في Sofreh و Resporting لسنوات في مطبخها المنزلي. أليخاني ترمي الجوز المقرمش في كوكو سابزي ، وترش عصير الليمون المجفف بالشمس فوق أسماكها المملوءة ، وينزلق اللفت في بولو سابزي. كانت تتجول في غميليت مع الطرخون ومرت مع روزووتر وتعطي البوجاتسا الكاستيد التي التقطتها أثناء السفر في اليونان (زوجها يوناني) ذوق فارسي بلمسة من الزعفران. هذا هو Nowruz في منزل Alikhani ، والآن ليتمتع الجميع.

تقول أليخاني وهي تنعكس: "أردت أن أفعل أكثر ما أحبه وهو الطهي ، وطهي الطعام الفارسي هو أكثر ما أعرفه". "بمجرد أن بدأت أتحدث عن تفاصيل المطعم - التصميم ، والموسيقى ، والأطباق ، والخط - كنت مثل ،" واو ، أنا أفعل الكثير من الأشياء الثقافية ". ببطء ، أدركت أنني كنت أفعل شيئًا ضروريًا لثقافتنا ".

بوجاتسا

إلين سيلفرمان

مصنوعة من طبقات من phyllo القشرية والكاسترد الكريمي ، بوجاتسا هي المعجنات اليونانية التقليدية التي علمتها أليخاني من صهراتها اليونانية. إنه عادةً بنكهة القرفة ، لكن نسخة أليخاني تتضمن ملاحظات زهرية من الزعفران ومياه الورد في الكاسترد والهيل الحلو وأزمة الفستق المملحة في الأعلى.

ماهي زافاروني (سمكة محروقة مع الزعفران والليمون المجفف)

إلين سيلفرمان

يمنح الزعفران هذا السمك لونًا ذهبيًا ونكهة زهرية حلوة ، في حين أن الحشون المجففة ، وهو مكون حامض فارسي شهير ، يضيف ركلة طفيفة من الحمضيات جنبًا إلى جنب مع نكهة ترابية مخمرة. إذا لزم الأمر ، يمكن استخدام كمية متساوية من عصير الليمون الطازج بدلاً من عصير الليمون المجفف.

Nowruz Sabzi Polo (الأرز العشبي)

إلين سيلفرمان

هذا الأرز العطري مليء بالأعشاب الطازجة التي ترمز إلى الربيع ، وهذا هو السبب في أنه يتمتع تقليديا خلال Nowruz ، العام الجديد الفارسي الذي يبدأ في الاعتدال في الربيع. نشأت في مقاطعة أسفهان غير الساحلية في إيران ، فإن أليخاني وعائلتها كانت تأكل بولو سابزي إلى جانب قزوين مملح ومدخن ماهي سفيد (السمك الأبيض) - الأسماك الوحيدة المتوفرة في ذلك الوقت - مع الكثير من الجير.

Khorak Ghosht-e Barh (خروف بطيء)

إلين سيلفرمان

في حين أن Alikhani يفضل كتف الحمل العظمي للعرض النهائي لهذه الوصفة ، فقد قمنا بتكييف نسختنا للطهاة المنزليين باستخدام ساق Lamb غير المتوفرة بسهولة دون التضحية بأي من النكهة. منخفضة وبطيئة هي مفاتيح هذه العطرية العطرية التي تصنع عبقًا من خلال التوابل الدافئة وسائل تجهيز محصن بمخزون غني وعصائر لحم الضأن. يتذوق هذا الطبق طازجًا رائعًا من الفرن وحتى أفضل في اليوم التالي ، مما يجعله الطبق الرئيسي المثالي للاحتفالات والتجمعات.

Kuku Sabzi (Herb Frittata) مع اللفت والتوت البري

إلين سيلفرمان

يرمز اللون الساطع لهذا Kuku Sabzi ، وهو فريتيتا الفارسية المحملة بالأعشاب ، إلى الربيع. إنه مستعد تقليديًا لليوم الثالث عشر من Nowruz ، الذي يطلق عليه Sizdah Bedar ، الذي يمثل نهاية الاحتفال بالعام الجديد. أليخاني تصنع هذه الوصفة لتجمعاتها في المنزل. إنه يستحق الجهد المبذول للأوتاد اللذيذة والمدمجة والمقرمشة التي تنتجها.

برانيس ​​يدور

إلين سيلفرمان

يجمع Borani بين الخضار (غالبًا ما يكون السبانخ أو الشارد) مع اللبن لإنشاء طبق دسم أو لذيذ أو طبق جانبي موجود على نطاق واسع في المأكولات الإيرانية والفارسية والتركية. هذا البوراني مستوحى بشكل خاص من تراجع السبانخ ، بنكهةه السميكة ونكهة السبانخ إلى الأمام. تورتة وبربيريز ملموسة (صُنعت أيضًا لتزيين كوكو سابزي) على تراجع ثراء الزبادي.

Golab Gimlet

إلين سيلفرمان

الخفيف والمنعش ، هذا الجليد الأزهار بمهارة على gimlet يجمع بين الجير ، لمسة من مياه الورد ، طرخون طازج للنكهة التي تشبه اليانسون.