الملفوف المحشو (الملفوف المحشو البولندي)
تم التحديث بتاريخ 03/11/24
لفائف الملفوف المحشوة البولندية هي طبق كلاسيكي مريح يتم تناقله من جيل إلى جيل.الحمائم(gaw-WOHMP-kee)، وهو المصطلح المستخدم لوصف "الحمام الصغير"، وتُعرف اللفائف أيضًا باسمالحماموwumpkiتحت أي مسمى، تعتبر هذه المعجنات من الأطباق الوطنية وهي من الأطعمة الأساسية التي يحبها كل منزل. وتتمتع العديد من العائلات البولندية بوصفة مفضلة.
يوجد في العديد من بلدان وسط وشرق أوروبا نسخة من هذا الطبق. يطلق عليه التشيك والسلوفاكيونالحمامبينما يشير إليهم الصرب والكرواتيون باسمسارما.يستخدم البعض حبوبًا مختلفة، ويفضل البعض الآخر أنواعًا أخرى من اللحوم، لكن جميعها متشابهة في شكلها، وتستخدم معظم هذه الإصدارات أوراق الملفوف كغلاف. وفي أغلب الأحيان، يكون الصلصة هي التي تميزها.
تتكون الوصفة من حشوة من لحم الخنزير المفروم ولحم البقر والأرز، توضع في ورقة ملفوف. تُطهى في الفرن حتى تصبح طرية، وتُقدم مع البطاطس المهروسة.خبز الجاودارمع الزبدة وصلصة التفاح الحلوة - وهو ما يتناقض مع الحشوة اللذيذة. ولأن هذا الطبق يمكن تناوله ساخنًا أو في درجة حرارة الغرفة، فإن لفائف الملفوف الصغيرة التي يتم غرسها بعود أسنان تعتبر مقبلات رائعة.
تستخدم العديد من الوصفات صلصة الطماطم لتغطية اللفائف، لكن هذه الوصفة تزينها بالكريمة الحامضة اللاذعة بدلاً من ذلك. هذه الوصفة خالية من الجلوتين بشكل طبيعي - ما عليك سوى التحقق منمرق اللحم البقريتأكد من وضع ملصق على الطبق (ما لم يكن مصنوعًا في المنزل) للتأكد من عدم إضافة أي قمح. (أيضًا، إذا تخطيت الأرز في الحشوة، فستحصل على طبق مناسب لنظام الكيتو والباليو الغذائي).
ما هو الفرق بين Gołąbkis و Halupkis؟
تتشابه معظم لفائف الملفوف من حيث المبدأ، وتحتوي أغلبها على لحم البقر والأرز ولحم الخنزير كمكونات رئيسية لحشواتها. أما لفائف غولابكي فهي بولندية، في حين أن لفائف الهالوبكيس سلوفاكية. بعض اللفائف البولندية، مثل لفائفنا، لا تحتوي على صلصة الطماطم، ولكن معظم لفائف الهالوبكيس تحتوي عليها.
هولوبتسيس,من أوكرانيا، هي تحضير مماثل، لكن الحشوة تحتوي على البطاطس ويمكن تحضيرها مع أو بدون لحم.
نصائح لتحضير وصفة لفائف الملفوف البولندية
- التحضير مسبقًا- يمكن تخزين لفائف الملفوف غير المطبوخة في الثلاجة لمدة يوم واحد، ثم طهيها وفقًا للتعليمات.
- جمّدهم- يمكنك عمل كميات أكبر من اللفائف وتجميدها، ولكن يجب تجميدها نيئة بدون مرق اللحم. عند تجميدها، ستدوم اللفائف لمدة تصل إلى أربعة أشهر. عندما يحين وقت طهيها، قم بتذويبها طوال الليل في الثلاجة، وتخلص من أي سائل قد يكون تراكم، وأضف مرق اللحم، ثم اطبخها في الفرن وفقًا للتعليمات. لا تقم أبدًا بتسخين اللفائف المجمدة غير المذابة، حيث قد تتفكك وتتحول إلى حساء.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
ما ستحتاجه لتحضير وصفة Gołąbki هذه
"لقد نشأت في منزل بولندي، وكانت كرات اللحم البقري تظهر بانتظام على مائدتنا. كانت والدتي تطهو كرات اللحم البقري في صلصة الطماطم، وهو طبق تقليدي، ولكن هذه النسخة، المطبوخة بمرق اللحم البقري والمقدمة مع الكريمة الحامضة، تمنح الطبق ملمسًا أخف وأكثر حداثة." —جوان فيلوش
ملح(لتمليح الماء المغلي)
1جميعرأس كرنب(حوالي 4 جنيهات)
لملء:
2 ملاعق كبيرة سمنة
1 كبير بصلة، مفروم خشنًا
1 جنيه اللحم المفروم
1/2 جنيه لحم الخنزير المفروم
1 1/2 أكواب ارز مطبوخ
1 ملعقة صغيرةمفرومة فرما ناعماثوم
1 1/2 إلى 2 ملاعق صغيرة ملح،أكثر حسب الحاجة
1/4 ملعقة صغيرةمطحون طازجافلفل اسود،أكثر حسب الحاجة
1 كوب مرق لحم البقر
1 كوب الكريمة الحامضةللتزيين
تحضير الملفوف
جمع المكونات.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
أحضر قدرًا كبيرًا منماء مملح جيداحتى الغليان.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
قم بإزالة اللب والتخلص منه1 رأس كامل من الملفوف (حوالي 4 رطل)عن طريق تقطيعها بسكين التقشير.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
ضعي رأس الملفوف بأكمله بعناية في الماء المغلي.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
قم بتغطية الوعاء واترك رأس الملفوف على النار لمدة 3 دقائق، أو حتى ينضج بدرجة كافية لنزع الأوراق الكبيرة الكاملة. قد تحتاج إلى الاستمرار في تبييض الملفوف بشكل متكرر لنزع المزيد من الأوراق الكاملة بسهولة. ستحتاج إلى 11 إلى 12 ورقة في المجموع.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
عندما تصبح الأوراق باردة بدرجة كافية للتعامل معها، استخدم سكين تقشير لتقليم ما يكفي من الساق المركزية السميكة من كل ورقة، مع الحرص على عدم قطع الورقة.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
بعد استرجاع 18 ورقة، قومي بتقطيع الملفوف المتبقي وضعيه في قاع طبق خزفي كبير بغطاء أو فرن هولندي كبير.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
اصنع الحشوة
يضيف2 ملعقة كبيرة زبدةفي مقلاة كبيرة على نار متوسطة. عندما تذوب الزبدة، أضيفي1 بصلة كبيرة (مفرومة خشنًا). اطهيها حتى تنضج، ثم ارفعيها عن النار لتبرد.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
اخلطي البصل المبرد مع1 رطل لحم مفروم,1/2 رطل لحم خنزير مفروم,1 1/2 كوب أرز مطبوخ,1 ملعقة صغيرة الثوم (مفروم ناعما),1 1/2 إلى 2 ملعقة صغيرة ملح، و1/4 ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود المطحون الطازجحتى تمتزج المكونات جيدًا. لا تفرط في الخلط حتى لا يصبح اللحم قاسيًا.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
تجميع اللفائف
قم بفرد ورقة الملفوف على لوح التقطيع أو سطح العمل ثم ضع حوالي نصف كوب من حشوة اللحم في المنتصف.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
اقلب الجانب الأيمن من الورقة إلى المنتصف، ثم اقلب الجانب الأيسر لتغطية اللحم.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
اقلب الجزء السفلي من الورقة لأعلى للحصول على شكل مغلف. سيكون الجزء غير المحشو من الورقة على شكل مثلث.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
لف الورقة بعيدًا عنك لتغلف اللحم بالكامل. كرر العملية مع كل الأوراق.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
طهي وتقديم الرولز
ضع رفًا في منتصف الفرن وقم بتسخينه إلى 350 درجة فهرنهايت. ضع لفائف الملفوف، بحيث تكون اللحامات لأسفل، فوق الملفوف المفروم في طبق خزفي أو فرن هولندي. تبّل كل طبقة بـملح وفلفل.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
يصب1 كوب من مرق اللحمفوق اللفائف، غطيها وضعيها في الفرن.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
اخبزيها لمدة ساعة أو حتى ينضج الملفوف وينضج اللحم. قدميها مع1 كوب من الكريمة الحامضة، يُرش عليهاأو بدلاً من ذلك، امزجي عصير المقلاة مع الكريمة الحامضة واسكبيها فوق لفائف الملفوف. استمتعي بطعمها.
شجرة التنوب تأكل / ديانا شيستروجا
طريقة تخزين لفائف الملفوف البولندية
يمكن تخزين لفائف الملفوف المطبوخة في وعاء محكم الغلق لمدة تصل إلى يومين. صفي أي سائل قبل التخزين لتجنب تحول اللفائف إلى عصيدة، وأضف مرق لحم إضافي عند إعادة التسخين.
حقائق غذائية(لكل وجبة) | |
---|---|
564 | سعرات حرارية |
33 جرام | سمين |
32 جرام | الكربوهيدرات |
37g | بروتين |
إظهار ملصق التغذية الكامل
×
حقائق غذائية | |
---|---|
الحصص: من 4 إلى 6 | |
مبلغ لكل خدمة | |
سعرات حرارية | 564 |
٪ قيمة يومية* | |
إجمالي الدهون33 جرام | 42% |
الدهون المشبعة 14 جرام | 71% |
الكولسترول136 ملجم | 45% |
صوديوم3063 ملجم | 133% |
اجمالي الكربوهيدرات32 جرام | 12% |
الألياف الغذائية 6 جرام | 22% |
إجمالي السكريات 11 جرام | |
بروتين37g | |
فيتامين سي 115 ملجم | 576% |
الكالسيوم 229 ملغ | 18% |
الحديد 4 ملغ | 21% |
البوتاسيوم 1193 ملجم | 25% |
*تخبرك النسبة المئوية للقيمة اليومية (DV) بمدى مساهمة أحد العناصر الغذائية الموجودة في وجبة طعام في النظام الغذائي اليومي. يتم استخدام 2000 سعر حراري يوميًا للحصول على نصائح غذائية عامة. |
(يتم حساب معلومات التغذية باستخدام قاعدة بيانات المكونات ويجب اعتبارها تقديرية.)
قيم هذه الوصفة
انا لا احب هذا على الاطلاق. إنه ليس الأسوأ. بالتأكيد، هذا سيفي بالغرض. أنا من المعجبين-أوصي به. مدهش! أنا أحبه! شكرا لتصويتك!